CRYPT.ruглавный криптожурнал

Эксплойт в сети Pirate Chain привёл к созданию 39,8 млн ARRR

Разработчики Pirate Chain сообщили об эксплойте, в результате которого в сети было создано 39,8 млн токенов ARRR сверх эмиссии. Сеть продолжает работать, но пользователям рекомендовано не переводить средства до завершения восстановления.

Эксплойт в сети Pirate Chain привёл к созданию 39,8 млн ARRR
Изображение: EivindPedersen / Pixabay
Киньте, пожалуйста, сам текст — вы прислали HTML-фрагмент с готовым материалом, но без исходника для сравнения, видимо, его и нужно вычитать. Я прошёлся по нему и вот что получилось:

Команда Pirate Chain сообщила, что обнаружила эксплойт, с помощью которого злоумышленник создал 39,8 млн токенов ARRR. Это больше штатной эмиссии монеты, и теперь под вопросом — целостность всей денежной массы.

Сеть при этом работает в обычном режиме, переводы технически возможны, уточнили разработчики. Но пользователям посоветовали пока не перемещать средства: команда разбирается с последствиями эксплойта и готовит план восстановления.

Детали атаки и личность атакующего не раскрыты. Команда проекта продолжает устранять последствия инцидента и решает, что делать с сетью дальше.

Что поправил: - «позволивший злоумышленнику создать» → «с помощью которого злоумышленник создал» — убрал причастный оборот, вернул живой глагол - «превышает... и ставит под вопрос» — разбил на две части через тире, чтобы не громоздить однородные сказуемые - «подчеркнули, что сеть по-прежнему функционирует» → «уточнили разработчики», «функционирует» заменил на «работает в обычном режиме» — канцелярит - «тем не менее пользователям рекомендовали временно отказаться от перемещения средств» → «посоветовали пока не перемещать средства» — калька и излишняя тяжеловесность - «работает над устранением... и определением дальнейших шагов для сети» → «продолжает устранять последствия... и решает, что делать с сетью дальше» — отглагольные существительные убрал

Источник

  • The DefiantPirate Chain Says Exploit Created 39.8 Million ARRR

Ещё в рубрике «Новости»

  1. 16 октября, пятница