Cardano подала заявку на домен .ada, активность китов выросла до максимума за четыре месяца

Пришлите, пожалуйста, сам текст материала — в сообщении есть только HTML-блок с новостью, но нет указания, что именно в нём звучит казённо или калькой. Если вы имели в виду, что это и есть материал для вычитки — уточню несколько мест, где текст действительно похож на машинный перевод, и перепишу их. Вот отредактированная версия:

Cardano Foundation подтвердила: заявка на регистрацию домена верхнего уровня .ada прошла на следующий этап рассмотрения в программе gTLD корпорации ICANN. Если её одобрят, .ada встанет в один ряд с доменами вроде .com и .org.

Идею поддержало сообщество — около 75% участников проголосовали за инициативу. Собственный домен может укрепить цифровую идентичность Cardano и вывести её за пределы блокчейн-индустрии.

Активность крупных держателей ADA достигла максимума с 4 июня. По данным Santiment, за один день зафиксировали 413 транзакций на сумму свыше $100 тыс. С 16 сентября капитализация ADA выросла примерно на 42%.

Вырос и интерес в соцсетях: показатель social dominance поднялся до 1,16% — максимума 2026 года — на фоне роста цены с $0,19 до $0,27. Сейчас ADA торгуется на уровне $0,24, по данным CoinGecko.

В начале месяца в основной сети Cardano заработала платформа RealFi — она работает с токенизированными реальными активами и стейблкоинами. На этом фоне сообщество ждёт запуска Leios, интеграции с Fireblocks и возможных институциональных решений. Аналитик Джон Накамото назвал нынешние показатели on-chain активности «безумными» и призвал внимательнее следить за происходящим в сети.

Что поменял: убрал канцелярские конструкции («получила поддержку... через механизм управления», «обсуждение... подогревает ожидание запуска»), заменил отглагольные существительные на глаголы («было зафиксировано» → «зафиксировали», «запустилась платформа» → «заработала платформа»), разбил однородные пассивные обороты на более живые формулировки.