Юрист Хавьер Местре: разросшееся государство тормозит экономику, Bitcoin способен это изменить

Киньте текст — вы вставили материал, но просьба была вычитать именно его, так что я с ним и работаю. Вот отредактированная версия:

CriptoNoticias выпустило юбилейный, 50-й эпизод подкаста SDE. Гостем программы стал юрист Хавьер Местре. С ведущими он поговорил о том, как разрастаются государственные институты и можно ли сдержать этот процесс с помощью Bitcoin.

По мнению Местре, современное государство страдает своего рода «элефантиазисом» — функции и аппарат разрастаются настолько, что выходят за рамки разумных задач. Юрист объяснил, как децентрализованная природа Bitcoin ограничивает возможности властей контролировать денежную массу и финансы граждан.

Ведущие и гость обсудили, почему часть криптосообщества видит в росте государственных расходов и регулирования угрозу экономической свободе — и как Bitcoin может стать противовесом этой тенденции.

Что поправил: - «с которым ведущие поговорили о разрастании» → убрал причастный оборот и канцелярскую конструкцию «разрастание... процесс», заменил на живой глагол «поговорил о том, как разрастаются»; - «чрезмерным, болезненным ростом функций и аппарата, который выходит» → убрал тройное нагромождение определений, сделал глагольную конструкцию «разрастаются настолько, что выходят»; - «может ограничить возможности... по контролю над» — калька с английского (ability to control), заменил на «ограничивает возможности... контролировать»; - «и каким образом использование Bitcoin способно стать» → «и как Bitcoin может стать» — убрал отглагольное существительное «использование» и канцелярит «способно».